Definition
▶
صَوْم
al-sawm
الصوم هو الامتناع عن الطعام والشراب لفترة محددة، وغالبًا ما يكون لأغراض دينية.
Das Fasten ist der Verzicht auf Essen und Trinken für eine bestimmte Zeit, oft aus religiösen Gründen.
▶
في شهر رمضان، يصوم المسلمون من الفجر حتى المغرب.
fi shahr Ramadan, yasum al-muslimun min al-fajr hatta al-maghrib.
Im Monat Ramadan fasten die Muslime von der Morgendämmerung bis zum Sonnenuntergang.
▶
الصوم يساعد على تحسين الصحة الروحية والجسدية.
al-sawm yusa'id 'ala tahsin al-sihha al-ruhiya wal-jisadiya.
Das Fasten hilft, die geistige und körperliche Gesundheit zu verbessern.
▶
يعتبر الصوم من أهم العبادات في الدين الإسلامي.
yu'tabar al-sawm min aham al-'ibadat fi al-din al-Islami.
Das Fasten gilt als eine der wichtigsten religiösen Praktiken im Islam.