Definition
▶
عافى
ʿāfā
عافى تعني استعاد الصحة أو الشفاء بعد مرض.
عafī bedeutet, nach einer Krankheit die Gesundheit wiederzuerlangen.
▶
عافى المريض بعد فترة طويلة من العلاج.
ʿāfā al-marīḍ baʿda fatrat ṭawīla min al-ʿilāj.
Der Patient hat sich nach einer langen Behandlungszeit erholt.
▶
الحمد لله، عافى جدي من مرضه.
al-ḥamdu lillāh, ʿāfā jaddī min marḍih.
Gott sei Dank, mein Großvater hat sich von seiner Krankheit erholt.
▶
عافى الطفل بسرعة بعد أخذ الدواء.
ʿāfā al-ṭifl bisurʿa baʿda akhḍ al-dawā'.
Das Kind hat sich schnell erholt, nachdem es das Medikament genommen hat.