Definition
▶
بَوادِر
bawadir
بَوادِر تعني الإشارات أو العلامات التي تشير إلى شيء معين.
Bawadir bedeutet die Zeichen oder Hinweise, die auf etwas Bestimmtes hinweisen.
▶
عندما رأيت بَوادِر التغيير في المجتمع، شعرت بالأمل.
ʿindamā ra'aytu bawādir al-taghīr fī al-mujtamaʿ, shaʿartu bil-amal.
Als ich die Zeichen der Veränderung in der Gesellschaft sah, fühlte ich Hoffnung.
▶
تظهر بَوادِر النجاح عندما نعمل بجد.
tuẓhir bawādir al-najāḥ ʿindamā naʿmal bijidd.
Die Zeichen des Erfolgs zeigen sich, wenn wir hart arbeiten.
▶
تحتاج إلى ملاحظة بَوادِر القلق لدى الآخرين.
taḥtāj ilā mulāḥaẓat bawādir al-qalaq ladā al-ākharīn.
Du musst die Zeichen der Sorge bei anderen bemerken.