I'm learning български

преодоляване — meaning in German: Überwindung

preodoljavane · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Überwindung
аналогия
analogiya
преодоляване
preodoljavane
главен
glaven
брат
brat
опитвам
opitvam
Skip this question   
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort "преодоляване" wird häufig in Gesprächen über persönliche Herausforderungen und Lebenskrisen verwendet. Es kann in Kontexten auftreten, in denen jemand über seine Erfahrungen beim Überwinden von Schwierigkeiten spricht, sei es in der Schule, am Arbeitsplatz oder im persönlichen Leben.
Synonyms & nuances
"Преодоляване" könnte mit Wörtern wie "надмогване" (Überwindung) oder "превъзмогване" (Überwinden) verglichen werden, wobei letzteres oft eine tiefere emotionale Belastung impliziert. Während "преодоляване" eine allgemeinere Form der Überwindung beschreibt, kann "надмогване" spezifischer auf das Besiegen von inneren Ängsten oder Schwierigkeiten hinweisen.
Culture
Das Wort "преодоляване" leitet sich von den Wurzeln 'пре' (über) und 'одоляване' (überwinden) ab und hat tief verwurzelte kulturelle Konnotationen in der bulgarischen Gesellschaft, die den Wert von Ausdauer und persönlichem Wachstum schätzen. In der Literatur wird es oft verwendet, um die innere Stärke von Charakteren zu illustrieren, die Widrigkeiten trotzen.
FAQ
Q.Wie wird das Wort "преодоляване" richtig verwendet?
Das Wort "преодоляване" wird verwendet, um den Prozess des Überwindens von Schwierigkeiten oder Herausforderungen zu beschreiben. Es ist wichtig, den kontextuellen Rahmen klar zu definieren, um Missverständnisse zu vermeiden.
Q.Gibt es Beispiele für den Gebrauch von "преодоляване"?
Ja, man könnte sagen: 'След дълго преодоляване на трудностите, той най-накрая успя.' (Nach langem Überwinden der Schwierigkeiten hat er es schließlich geschafft.)
Q.Gibt es häufige Fehler, die man bei "преодоляване" machen kann?
Ein häufiger Fehler ist die falsche Verwendung in einem negativen Kontext, da "преодоляване" in der Regel eine positive Konnotation hat. Man sollte darauf achten, dass es nicht in Bezug auf Vermeidung, sondern auf aktive Überwindung verwendet wird.
Learn bulgarian with Maspeak →
Bulgarian Vocabulary