свят — meaning in German: Welt

svyat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Welt

свят

svyat

поглед

pogled

вълнение

valnenie

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'свят' wird häufig in Gesprächen verwendet, die sich mit der Welt im Allgemeinen oder spezifischen Aspekten des Lebens befassen. Zum Beispiel kann man in einem philosophischen Diskurs über die Herausforderungen und Schönheiten der modernen Welt sprechen oder in einem alltäglichen Gespräch über Reiseerfahrungen und die Vielfalt der Kulturen.

Synonyms & nuances

'свят' unterscheidet sich von dem Wort 'земя', welches 'Erde' bedeutet. Während 'земя' oft auf den physischen Planeten oder Boden Bezug nimmt, impliziert 'свят' eine umfassendere Perspektive und kann auch kulturelle, soziale und philosophische Dimensionen der Existenz umfassen.

Culture

Das bulgarische Wort 'свят' stammt aus dem Urslawischen und hat sich über die Jahrhunderte entwickelt, um die Idee von 'Welt' oder 'Universum' zu beschreiben. Interessanterweise wird es nicht nur geografisch verwendet, sondern auch in spirituellen Kontexten, um eine tiefere, metaphysische Dimension von Existenz zu reflektieren. In der bulgarischen Folklore wird 'свят' oft mit der Vorstellung von Harmonie und dem Zusammenspiel der Elemente in der Natur assoziiert.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'свят' im Bulgarischen verwendet?

'свят' wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, um über die Welt im weitesten Sinne zu sprechen, sei es in literarischen Werken, alltäglichen Unterhaltungen oder philosophischen Diskussionen. Es kann sowohl in ernsten als auch in lockeren Gesprächen auftreten.

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'свят'?

Ja, es gibt einige Redewendungen wie 'на свята земя', was 'auf dieser Welt' bedeutet. Diese Ausdrücke verleihen dem Geschehen einen universellen Charakter und betonen die Bedeutung des Kontexts.

Q.Wann sollte ich 'свят' anstelle von ähnlichen Wörtern verwenden?

Verwenden Sie 'свят', wenn Sie eine breitere, umfassende Bedeutung von 'Welt' ausdrücken möchten, die über den physischen Raum hinausgeht. In philosophischen oder spirituellen Diskussionen ist es besonders passend, während 'земя' spezifischer für materielle Konzepte ist.

Learn bulgarian with Maspeak →

Bulgarian Vocabulary