постижение — meaning in German: Leistung

postizhenie · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Leistung

постижение

postizhenie

недостатък

nedostatŭk

въпреки

vŭpreki

зеле

zele

сигурен

siguren

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'постижение' wird häufig in akademischen und beruflichen Kontexten verwendet, um Erfolge zu beschreiben. Zum Beispiel könnte ein Student in einem Lebenslauf seine 'постижения' auflisten, um seine Errungenschaften während des Studiums zu präsentieren. Auch in der Geschäftswelt wird es verwendet, um erfolgreiche Projekte oder Meilensteine zu feiern.

Synonyms & nuances

'постижение' wird oft verwendet, um greifbare Leistungen zu beschreiben, während das Wort 'достижение' eher auf das Erreichen von Zielen hinweist. Wenn man also von konkreten Erfolgen spricht, wie z.B. einem Abschluss, ist 'постижение' die passendere Wahl.

Culture

'постижение' hat seine Wurzeln im Verb 'постигам', was so viel wie 'erreichen' oder 'verstehen' bedeutet. In der bulgarischen Kultur wird großes Augenmerk auf persönliche Errungenschaften gelegt, wobei 'постижения' oft in Gesprächen über Karriere und Bildung vorkommen. Interessanterweise wird der Begriff auch in der Literatur genutzt, um metaphorische Erfolge darzustellen, die über materielle Errungenschaften hinausgehen.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'постижение' im Satz verwendet?

'постижение' wird typischerweise als Substantiv verwendet: 'Моето постижение в университета беше значимо.' ('Meine Leistung an der Universität war bedeutend.')

Q.Gibt es eine Pluralform von 'постижение'?

Ja, die Pluralform ist 'постижения'. Sie wird verwendet, um mehrere Leistungen zu beschreiben, z.B. 'Неговите постижения са впечатляващи.' ('Seine Errungenschaften sind beeindruckend.')

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'постижение'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'достижение'. Während beide Wörter ähnliche Bedeutungen haben, sollten Sie 'постижение' für konkrete Erfolge und 'достижение' für das Erreichen von Zielen verwenden.

Learn bulgarian with Maspeak →

Bulgarian Vocabulary