I'm learning বাংলা

আধ্যাত্মিক — meaning in German: Spirituell

ādhyātmik · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Spirituell
ফাঁকা
fhaka
আবহাওয়া
abohawa
পোশাক
pośāk
আধ্যাত্মিক
ādhyātmik
কোনো
kono
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
literary intermediate
Usage
Das Wort 'আধ্যাত্মিক' wird häufig in Gesprächen über Religion, Philosophie und persönliche Entwicklung verwendet. Zum Beispiel könnte jemand in einer Diskussion über Meditation oder spirituelle Praktiken sagen: 'Meine Erfahrungen waren sehr আধ্যাত্মিক.' Es wird auch in literarischen Texten verwendet, um tiefere emotionale oder metaphysische Themen zu beleuchten.
Synonyms & nuances
'আধ্যাত্মিক' unterscheidet sich von 'আত্মিক' (ātmiḳ), das sich auf das individuelle Selbst bezieht. Während 'আধ্যাত্মিক' oft eine allgemeine spirituelle Erfahrung beschreibt, bezieht sich 'আত্মিক' mehr auf das innere Wesen einer Person. Wenn man über das Spirituelle im weitesten Sinne spricht, ist 'আধ্যাত্মিক' die bessere Wahl.
Culture
Das Wort 'আধ্যাত্মিক' leitet sich vom Sanskrit-Wort 'आध्यात्मिक' (ādhyātmika) ab, was so viel wie 'zum Geist gehörig' bedeutet. In der bengalischen Kultur hat Spiritualität eine bedeutende Rolle, da viele Menschen in den spirituellen Lehren des Hinduismus und Buddhismus verwurzelt sind. Es ist also nicht nur ein Wort, sondern eine Brücke zu einer tiefen, kulturellen Identität.
FAQ
Q.Was bedeutet আধ্যাত্মিক auf Deutsch?
'আধ্যাত্মিক' bedeutet auf Deutsch 'spirituell'. Es beschreibt Dinge, die mit dem Geist oder der Seele zu tun haben und oft in einem religiösen oder philosophischen Kontext verwendet werden.
Q.Wie kann ich আধ্যাত্মিক in einem Satz verwenden?
Ein Beispiel wäre: 'Die Bücher, die ich gelesen habe, haben meine আধ্যাত্মিক Entwicklung enorm gefördert.'
Q.Gibt es ähnliche Wörter zu আধ্যাত্মিক und wie benutze ich sie?
Ja, das Wort 'আত্মিক' hat eine ähnliche Bedeutung, wird aber spezifischer für das individuelle Selbst verwendet. Wenn du über allgemeine spirituelle Konzepte sprichst, ist 'আধ্যাত্মিক' passend, während 'আত্মিক' mehr für persönliche Erfahrungen genutzt werden sollte.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary