enfrontar — meaning in German: sich stellen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sich stellen

home

gran

ràpidament

compromís

enfrontar

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'enfrontar' wird häufig in Situationen verwendet, in denen Menschen sich Herausforderungen stellen oder Konflikte ansprechen müssen. Beispielsweise könnte jemand in einem Teammeeting sagen, dass sie sich der Herausforderung des Marktwachstums 'enfrontar' müssen.

Synonyms & nuances

'Enfrontar' wird oft im Zusammenhang mit einem direkten oder aktiven Ansatz verwendet, um Probleme anzugehen. Ein ähnliches Wort ist 'afrontar', das jedoch oft eine weniger konfrontative Nuance besitzt, während 'enfrontar' mehr auf die aktive Auseinandersetzung hinweist.

Culture

Das katalanische Wort 'enfrontar' hat seine Wurzeln im Lateinischen und zeigt damit die lange Geschichte der katalanischen Sprache und ihrer Entwicklung. In der katalanischen Kultur wird das Konfrontieren von Problemen oft als Zeichen von Stärke und Entschlossenheit betrachtet, was sich in verschiedenen literarischen Werken widerspiegelt, in denen Charaktere Herausforderungen 'enfronten'.

FAQ

Q.Wie benutzt man 'enfrontar' in einem Satz?

'Enfrontar' wird häufig mit Herausforderungen oder Konflikten verwendet. Ein Beispiel: 'Hem d'enfrontar els nostres problemes per avançar.' (Wir müssen unsere Probleme angehen, um voranzukommen.)

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'enfrontar'?

Ja, man kann auch sagen: 'enfrontar-se a', was bedeutet, sich jemandem oder etwas direkt zu stellen. Beispielsweise: 'Es va enfrontar a la seva por.' (Er/Sie stellte sich seiner/ihrer Angst.)

Q.Welche grammatikalischen Formen gibt es für 'enfrontar'?

'Enfrontar' ist ein regelmäßiges Verb und folgt der Konjugation der -ar Verben im Katalanischen. In der ersten Person Singular Präsens heißt es 'enfronto'. Es ist wichtig, auf die richtige Konjugation je nach Zeitform zu achten.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary