I'm learning Cymraeg

chwaer — meaning in German: Schwester

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Schwester
perthynas
hwn
Dydd Sul
chwaer
ymweld
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informell common
Usage
Das Wort 'chwaer' wird in informellen Gesprächen unter Freunden oder in der Familie verwendet, wenn man über Geschwister spricht. Beispielsweise könnte jemand sagen: 'Mein Bruder und meine chwaer kommen heute zu Besuch.' Es wird auch in alltäglichen Situationen genutzt, in denen man sich auf die Beziehung zu seiner Schwester bezieht.
Synonyms & nuances
'Chwaer' ist die gängigste Bezeichnung für Schwester im Walisischen. Im Gegensatz dazu bedeutet 'chwaer fach' wörtlich 'kleine Schwester' und wird verwendet, um eine jüngere Schwester anzusprechen. Wenn man jedoch die allgemeine Beziehung zu einer Schwester beschreiben möchte, ist 'chwaer' die bessere Wahl.
Culture
Das Wort 'chwaer' hat seine Wurzeln im alt-walisischen 'chwaer', was so viel wie 'Schwester' bedeutet. In der walisischen Kultur spielt die Familie eine zentrale Rolle, und Geschwisterbeziehungen sind oft sehr eng. Interessanterweise gibt es in Wales viele Traditionen und Feste, die die Beziehung zwischen Geschwistern feiern, was die Bedeutung des Wortes weiter verstärkt.
FAQ
Q.Wie sagt man 'kleine Schwester' auf Walisisch?
'Kleine Schwester' wird auf Walisisch als 'chwaer fach' übersetzt. Es ist wichtig, diese Form zu verwenden, wenn man sich speziell auf eine jüngere Schwester bezieht.
Q.Wie wird 'chwaer' im Plural verwendet?
Im Plural wird 'chwaer' zu 'chwiorydd'. Wenn du also über mehrere Schwestern sprichst, würdest du sagen: 'Meine chwiorydd sind meine besten Freundinnen.'
Q.Gibt es besondere Ausdrücke oder Redewendungen mit 'chwaer'?
Ja, eine häufige Redewendung ist 'chwaer a brawd', was 'Schwester und Bruder' bedeutet. Es wird oft verwendet, um die enge Beziehung zwischen Geschwistern zu betonen.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary