maes — meaning in German: Feld

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Feld

ystrad

maes

cyfeiriad

gellid

bwa

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'maes' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, besonders wenn es um Natur, Landwirtschaft oder ländliche Lebensweisen geht. Ein Einheimischer könnte sagen: 'Wir gehen heute auf das maes, um die Kühe zu füttern.' Auch in literarischen Kontexten, wie in Gedichten oder Geschichten, findet sich das Wort oft wieder.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'cae', das ebenfalls 'Feld' bedeutet, jedoch oft einen eingezäunten Bereich bezeichnet. 'Maes' hingegen hat eine offenere Bedeutung und kann sich auf unbewohnte Felder oder Weiden beziehen.

Culture

'Maes' hat seine Wurzeln im Altwalisischen und wird oft in der walisischen Folklore und Literatur erwähnt. Interessant ist, dass in Wales viele Orte mit diesem Wort im Namen versehen sind, wie z.B. 'Maesteg' oder 'Maes y Coed', was die Verbindung zur Natur und zur Landwirtschaft in der walisischen Kultur verdeutlicht.

FAQ

Q.Was bedeutet das walisische Wort 'maes' auf Deutsch?

'Maes' bedeutet auf Deutsch 'Feld'. Es wird häufig verwendet, um landwirtschaftliche Flächen oder Wiesen zu beschreiben.

Q.Wie wird 'maes' in der walisischen Sprache verwendet?

'Maes' wird in vielen Kontexten verwendet, sowohl im alltäglichen Sprachgebrauch als auch in der Literatur. Es beschreibt oft Orte, die mit Natur und Landwirtschaft zu tun haben.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'maes'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von 'maes' mit 'cae'. Während beide 'Feld' bedeuten, ist 'maes' allgemeiner und beschreibt oft größere, offene Flächen.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary