I'm learning Cymraeg

dadansoddi — meaning in German: analysieren

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for analysieren
dadansoddi
dweud
dwi
cynhae
Yfed
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers verwenden das Wort 'dadansoddi' häufig in akademischen und beruflichen Kontexten, besonders bei der Analyse von Daten oder Texten. Zum Beispiel kann ein Lehrer sagen: 'Wir müssen die Ergebnisse der Umfrage dadansoddi, um die Bedürfnisse der Schüler besser zu verstehen.'
Synonyms & nuances
'Dadansoddi' wird oft als spezifischer und technischer im Vergleich zu ähnlichen Wörtern wie 'ystyried' (berücksichtigen) verwendet. Während 'ystyried' eine allgemeinere Reflexion bedeutet, bezieht sich 'dadansoddi' auf eine tiefere, strukturelle Untersuchung von Informationen.
Culture
'Dadansoddi' leitet sich vom walisischen Wort 'dadansoddi', das wörtlich 'aufteilen' bedeutet, ab. In der walisischen Kultur wird das Analysieren von Literatur und Geschichte oft als Teil des Bildungsprozesses betrachtet. Es gibt sogar jährliche Wettbewerbe, in denen Schüler ihre Analysefähigkeiten unter Beweis stellen.
FAQ
Q.Wie wird 'dadansoddi' im Satz verwendet?
'Dadansoddi' wird in Sätzen verwendet, die eine tiefere Analyse erfordern, wie zum Beispiel: 'Rwy'n dadansoddi'r testun yma.' (Ich analysiere diesen Text.)
Q.Gibt es verwandte Wörter zu 'dadansoddi'?
Ja, verwandte Wörter sind 'dadansoddiad' (Analyse) und 'dadansoddwr' (Analytiker), die beide ähnliche Bedeutungen haben.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'dadansoddi'?
Ein häufiger Fehler ist es, 'dadansoddi' in Situationen zu verwenden, in denen eine einfache Betrachtung ausreicht. 'Dadansoddi' sollte nur verwendet werden, wenn eine detaillierte Untersuchung notwendig ist.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary