I'm learning Cymraeg

trist — meaning in German: traurig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for traurig
trochi
trist
dylanwad
cynllunio
mwyn
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'trist' wird oft verwendet, um Gefühle der Traurigkeit auszudrücken, insbesondere in persönlichen Gesprächen oder in literarischen Texten. Ein Beispiel wäre, wenn jemand über den Verlust eines geliebten Menschen spricht oder seine Enttäuschung über eine verpasste Gelegenheit beschreibt.
Synonyms & nuances
'Trist' ist oft emotionaler gefärbt als das walisische Wort 'sad', welches ebenfalls Traurigkeit bedeutet. Man würde 'trist' verwenden, wenn eine tiefere, melancholische Traurigkeit vermittelt werden soll, während 'sad' manchmal neutraler klingt.
Culture
Das Wort 'trist' hat seine Wurzeln im lateinischen 'tristis', was ebenfalls 'traurig' bedeutet. In der walisischen Kultur wird 'trist' häufig in der Musik und Poesie verwendet, wo Emotionen oft sehr ausdrucksstark thematisiert werden und das Wort eine besondere Resonanz hat.
FAQ
Q.Wie wird das Wort 'trist' im Walisischen konjugiert?
'Trist' bleibt in den meisten Kontexten unverändert, da es ein Adjektiv ist. Es beschreibt den emotionalen Zustand und wird entsprechend dem Substantiv, auf das es sich bezieht, dekliniert.
Q.Wann sollte ich 'trist' statt 'sad' verwenden?
'Trist' wird oft in literarischen und poetischen Kontexten verwendet, wenn Sie eine intensivere Traurigkeit ausdrücken möchten, während 'sad' in alltäglichen Gesprächen genutzt werden kann.
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke oder Redewendungen mit 'trist'?
Ja, in der walisischen Literatur gibt es viele Phrasen, in denen 'trist' verwendet wird, um die tiefe Melancholie eines Charakters oder einer Situation zu verdeutlichen. Beispiele finden sich in Gedichten und Liedern.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary