kød — meaning in German: Fleisch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fleisch

fascination

retorik

femten

udvikling

kød

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'kød' wird in Dänemark häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Essensbestellungen oder Rezeptdiskussionen geht. In einem Restaurant könnte ein Gast beispielsweise nach dem 'kød' in einem bestimmten Gericht fragen oder beim Einkaufen auf die Fleischabteilung hinweisen.

Synonyms & nuances

'Kød' bedeutet spezifisch 'Fleisch', während das Wort 'kødret' (Fleischgericht) verwendet wird, um eine Mahlzeit zu beschreiben, die hauptsächlich aus Fleisch besteht. Wenn man sich also auf die allgemeine Zutat bezieht, verwendet man 'kød', aber wenn man über die zubereitete Speise spricht, wäre 'kødret' die bessere Wahl.

Culture

Das dänische Wort 'kød' hat seine Wurzeln im altnordischen 'kǫttr', was so viel wie 'Fleisch' oder 'Fleischstück' bedeutet. In Dänemark spielt Fleisch eine wichtige Rolle in der traditionellen Küche, und viele Gerichte wie Frikadeller (Dänische Fleischbällchen) sind im Land äußerst beliebt. Außerdem wird 'kød' oft in Verbindung mit den dänischen Hygge-Traditionen erwähnt, wo geselliges Beisammensein und gutes Essen eine zentrale Rolle spielen.

FAQ

Q.Was bedeutet das dänische Wort 'kød'?

'Kød' bedeutet auf Deutsch 'Fleisch'. Es wird in vielen Kontexten verwendet, wenn man über Nahrungsmittel spricht, die tierische Herkunft haben.

Q.Wie wird 'kød' im Satz verwendet?

Ein Beispiel wäre: 'Jeg vil gerne have kød til middag', was übersetzt 'Ich möchte Fleisch zum Abendessen' bedeutet. So kannst du das Wort im alltäglichen Gespräch einfügen.

Q.Gibt es spezielle dänische Gerichte mit 'kød'?

Ja, traditionelle dänische Gerichte wie 'Frikadeller' und 'Stegt flæsk' sind sehr beliebt. Diese Gerichte zeigen, wie zentral Fleisch in der dänischen Küche ist.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary