konflict — meaning in German: Konflikt

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Konflikt

varm

synes

behandle

indsigt

konflict

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das dänische Wort 'konflict' wird oft in Diskussionen verwendet, die emotionale Spannungen oder Meinungsverschiedenheiten betreffen. Beispielsweise könnte ein Kollege in einem Teammeeting auf einen 'konflict' zwischen zwei Projekten hinweisen, oder in einem persönlichen Gespräch könnte jemand darüber sprechen, wie ein 'konflict' mit einem Freund gelöst wurde.

Synonyms & nuances

'Konflict' kann oft durch 'uoverensstemmelse' ersetzt werden, was eher eine Uneinigkeit beschreibt. Während 'konflict' eine tiefere emotionale Ebene impliziert und oft verbunden ist mit Streit oder Auseinandersetzung, deutet 'uoverensstemmelse' mehr auf Meinungsverschiedenheiten hin, die nicht unbedingt zu einem Streit führen müssen.

Culture

Das Wort 'konflict' hat seine Wurzeln im lateinischen 'conflictus', was so viel wie 'Zusammentreffen' oder 'Auseinandersetzung' bedeutet. In der dänischen Kultur wird das Sprechen über Konflikte oft als ein wichtiger Bestandteil der zwischenmenschlichen Kommunikation angesehen, wobei die Lösung von Konflikten als Zeichen von Reife und emotionaler Intelligenz gilt.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 'konflict' im Satz?

'Konflict' wird häufig in Sätzen wie 'Der Konflikt zwischen den Parteien wurde friedlich gelöst' verwendet. Es beschreibt sowohl interpersonelle als auch gesellschaftliche Spannungen.

Q.Gibt es Formen des Wortes 'konflict' im Dänischen?

Ja, im Dänischen gibt es verschiedene Formen wie 'konflikter' (Plural) und 'konfliktfyldt' (konfliktgeladen). Diese Formen erweitern die Verwendung des Begriffs in unterschiedlichen Kontexten.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'konflict'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'uoverensstemmelse'. Lernende neigen dazu, beide Wörter synonym zu verwenden, obwohl 'konflict' stärkere emotionale Aspekte beinhaltet.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary