I'm learning
ελληνικά
ακριβώς — meaning in German: genau
akrivos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
genau
χαμένος
chamenos
Κυριακή
Kyriakí
ακριβώς
akrivos
ακτή
aktí
ταλέντο
talento
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'ακριβώς' wird häufig in Gesprächen verwendet, um Genauigkeit oder Präzision zu betonen. Zum Beispiel, wenn jemand nach einer spezifischen Lösung fragt und die Antwort darauf hinweist, dass etwas genau übereinstimmt. Es kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten vorkommen, beispielsweise bei Diskussionen in der Schule oder am Arbeitsplatz.
Synonyms & nuances
'ακριβώς' unterscheidet sich von Wörtern wie 'ξεκάθαρα' (klar) oder 'πραγματικά' (wirklich), da es spezifisch auf die Genauigkeit hinweist. Während 'ξεκάθαρα' eher Klarheit signalisiert, betont 'ακριβώς' die exakte Übereinstimmung oder Präzision in einem bestimmten Kontext.
Culture
'ακριβώς' hat seine Wurzeln im griechischen Wort 'ακριβής', was 'genau' oder 'präzise' bedeutet. Diese Präzision spiegelt sich nicht nur in der Sprache wieder, sondern auch in der griechischen Kultur, wo Genauigkeit in Diskussionen und Argumentationen geschätzt wird. Zudem wird das Wort häufig verwendet, um Missverständnisse zu klären, was zeigt, wie wichtig klare Kommunikation in der griechischen Gesellschaft ist.
FAQ
