αναζήτηση — meaning in German: suchen

anazítisi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for suchen

κατασκευή

kataskeví

προβληματισμός

provlimatismos

διαλεκτικός

dialektikós

αναζήτηση

anazítisi

υπεύθυνος

ypefthynos

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort αναζήτηση wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um die Suche nach Informationen, Orten oder sogar Gefühlen geht. Beispielsweise kann man sagen: 'Ich bin auf der αναζήτηση nach einem guten Restaurant', was die aktive Suche nach einem Ort zum Essen beschreibt.

Synonyms & nuances

Ähnliche Wörter wie 'έρευνα' (erevna), was 'Untersuchung' bedeutet, haben einen stärkeren akademischen oder technischen Beiklang. Während αναζήτηση allgemeiner verwendet werden kann, betont έρευνα eher den Prozess der Recherche und Analyse.

Culture

Das Wort αναζήτηση leitet sich von dem griechischen Verb 'αναζητώ' ab, was so viel bedeutet wie 'suchen' oder 'erkunden'. In der griechischen Kultur spielt die Suche nach Wissen eine wichtige Rolle, insbesondere in der Philosophie und Geschichte, wo das Streben nach Wahrheit und Verständnis zentral war.

FAQ

Q.Wie verwendet man αναζήτηση in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Η αναζήτηση για την αλήθεια μπορεί να είναι δύσκολη', was so viel bedeutet wie 'Die Suche nach der Wahrheit kann schwierig sein'.

Q.Gibt es andere Wörter, die ähnlich wie αναζήτηση sind?

Ja, Wörter wie 'ανακάλυψη' (anakalypsi) bedeuten 'Entdeckung' und können in bestimmten Kontexten verwendet werden, um die Bedeutung zu differenzieren.

Q.Wie konjugiert man das Verb, das mit αναζήτηση verwandt ist?

Das Verb είναι αναζητώ wird in der Gegenwart als αναζητώ, αναζητάς, αναζητά, αναζητούμε, αναζητάτε, αναζητούν konjugiert.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary