I'm learning ελληνικά

ζω — meaning in German: live

zo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for live
μέσα
mesa
ζω
zo
Μαύρος
Mávros
καλύτερα
kalutera
όπου
ópou
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das griechische Wort 'ζω' wird oft im Alltag verwendet, um das Leben zu beschreiben oder auszudrücken, dass man etwas lebt oder erfährt. Man könnte es beispielsweise in Gesprächen über Lebensereignisse, wie Feiern oder persönliche Erlebnisse, hören.
Synonyms & nuances
'Ζω' unterscheidet sich von ähnlichen Wörtern wie 'ζειν' und 'βίω', die ebenfalls 'leben' bedeuten, aber in spezifischen Kontexten verwendet werden. Während 'ζω' eine allgemeine Bedeutung hat, klingt 'βίω' oft etwas formeller und bezieht sich eher auf das Überleben oder das Ausleben von Erfahrungen.
Culture
Das Wort 'ζω' hat seine Wurzeln im Altgriechischen, wo es ebenfalls 'leben' bedeutete. In der griechischen Kultur spielt das Leben eine zentrale Rolle, und viele Redewendungen um das Wort 'ζω' reflektieren die Wertschätzung des Lebens und der Lebenskraft. Ein bekanntes griechisches Sprichwort lautet 'Ζωή είναι το πιο μεγάλο δώρο', was übersetzt 'Das Leben ist das größte Geschenk' bedeutet.
FAQ
Q.Kann ich 'ζω' in formellen Texten verwenden?
Ja, 'ζω' ist neutral und kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden. In literarischen Texten wird es auch häufig verwendet.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary