I'm learning
ελληνικά
γνωστός — meaning in German: bekannt
gnostos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
bekannt
προκαταλήψεις
prokatilípseis
γνωστός
gnostos
υπερβατικότητα
ypervatikotita
πόδι
pódi
γειά
geiá
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'γνωστός' wird häufig verwendet, um Personen, Orte oder Dinge zu beschreiben, die allgemein bekannt oder renommiert sind. Ein Beispiel wäre, wenn jemand in einem Gespräch über einen berühmten griechischen Schauspieler spricht und sagt: 'Er ist sehr γνωστός in der Filmindustrie.'
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'περίφημος', was 'berühmt' bedeutet. Während 'γνωστός' häufig verwendet wird, um allgemeine Bekanntheit auszudrücken, vermittelt 'περίφημος' eine stärkere Konnotation von Ruhm und Auszeichnung. Man würde 'γνωστός' nutzen, um eine Person zu beschreiben, die in ihrer Gemeinschaft bekannt ist, während 'περίφημος' für international bekannte Persönlichkeiten reserviert ist.
Culture
Das Wort 'γνωστός' stammt aus dem altgriechischen Wort 'γνῶσις', was 'Wissen' bedeutet. In der griechischen Kultur hat es eine tiefere Bedeutung, da Bekanntheit oft mit Respekt und Einfluss verbunden ist. Viele berühmte griechische Philosophen und Künstler wurden mit diesem Begriff assoziiert, was zeigt, wie Wissen und Bekanntheit Hand in Hand gehen.
FAQ
