almost — meaning in German: fast

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fast

garden

two

building

factor

almost

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native Speaker verwenden 'almost' häufig in alltäglichen Gesprächen, um Ungewissheit oder eine Annäherung an eine bestimmte Situation auszudrücken. Zum Beispiel: 'I almost finished my homework' oder 'It's almost time for dinner'. Diese Ausdrücke sind besonders in informellen Gesprächen oder beim Erzählen von persönlichen Geschichten beliebt.

Synonyms & nuances

'Almost' hat ähnliche Bedeutungen wie 'nearly' und 'virtually', doch 'almost' vermittelt oft eine subtilere Nähe zu einem bestimmten Punkt als die anderen. Beispielsweise würde man 'almost' verwenden, wenn man etwas betonen möchte, das fast erreicht wurde, während 'nearly' manchmal weniger emotional gefärbt ist.

Culture

'Almost' stammt vom altenglischen Wort 'eallmæst', was so viel wie 'so gut wie' bedeutet. Die Entwicklung des Begriffs spiegelt die menschliche Tendenz wider, Ungefähres auszudrücken und kann oft in der englischen Literatur gefunden werden, um Spannung oder Vorfreude zu erzeugen. Ein interessanter Fakt ist, dass 'almost' in Liedtexten häufig verwendet wird, um emotionale Momente zu verstärken.

FAQ

Q.Was bedeutet 'almost' auf Deutsch?

'Almost' bedeutet auf Deutsch 'fast' oder 'beinahe' und wird verwendet, um anzuzeigen, dass etwas in naher Zukunft oder in einem bestimmten Zustand ist, aber noch nicht ganz erreicht wurde.

Q.Wie verwendet man 'almost' in einem Satz?

Man kann 'almost' in Sätzen wie 'I almost missed the bus' verwenden, um zu sagen, dass man kurz davor war, den Bus zu verpassen.

Q.Gibt es Unterschiede zwischen 'almost' und 'nearly'?

'Almost' und 'nearly' sind oft austauschbar, aber 'almost' hat eine stärkere emotionale Nuance, während 'nearly' eher neutral ist.

Learn english with Maspeak →

English 1000