I'm learning English

heart — meaning in German: Herz

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Herz
oil
n't
poor
heart
newspaper
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'heart' wird häufig in emotionalen Kontexten verwendet, beispielsweise in romantischen Gesprächen oder beim Sprechen über persönliche Gefühle. Man könnte sagen: 'You have to follow your heart' in einer Diskussion über Entscheidungen oder Lebenswege.
Synonyms & nuances
'Heart' wird oft mit Wörtern wie 'core' oder 'center' verglichen, jedoch bezieht sich 'core' mehr auf den physischen Kern von etwas, während 'heart' emotionale und symbolische Konnotationen hat. Man würde 'heart' in einem emotionalen Kontext wählen, während 'core' eher in technischen oder physischen Diskussionen verwendet wird.
Culture
Das Wort 'heart' hat seine Wurzeln im alten Englisch und stammt vom altgermanischen 'hert'. Es hat nicht nur eine anatomische Bedeutung, sondern auch eine tiefere kulturelle und symbolische Bedeutung, die in vielen Redewendungen wie 'to have a heart' oder 'to break someone's heart' evident ist. Interessanterweise wird das Herz oft als Sitz der Emotionen betrachtet, was in vielen Kulturen der Fall ist.
FAQ
Q.Was bedeutet 'heart' auf Deutsch?
'Heart' bedeutet auf Deutsch 'Herz'. Es bezieht sich sowohl auf das Organ, das Blut pumpt, als auch auf emotionale Aspekte wie Liebe und Gefühle.
Q.Wie verwendet man 'heart' im Satz?
'Heart' kann in verschiedenen Sätzen verwendet werden, zum Beispiel: 'My heart belongs to you' oder 'She has a kind heart'. Es wird oft in romantischen oder emotionalen Kontexten verwendet.
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'heart'?
Ja, es gibt viele Ausdrücke mit 'heart', wie 'to have a heart of gold' oder 'to wear your heart on your sleeve'. Diese Redewendungen beschreiben bestimmte Eigenschaften oder Verhaltensweisen.
Learn english with Maspeak →
English 1000