I'm learning
English
need — meaning in German: brauchen
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
brauchen
be
occur
charge
language
need
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Das Wort 'need' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, Bedürfnisse oder Anforderungen auszudrücken. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'I need some help with my homework', wenn er Unterstützung benötigt. In formellen Kontexten, wie bei Geschäftsbesprechungen, könnte man auch sagen: 'We need to discuss the project deadlines'.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter von 'need' ist 'require', wobei 'require' tendenziell formeller und spezifischer ist. Man würde 'need' verwenden, wenn es um alltägliche Bedürfnisse geht, während 'require' oft in professionellen oder technischen Kontexten vorkommt.
Culture
'Need' hat seine Wurzeln im altnordischen Wort 'nauðr', was 'Not' oder 'Bedürfnis' bedeutet. Die Entwicklung des Wortes zeigt, wie zentral die Idee des Bedürfnisses in der menschlichen Erfahrung ist. Interessanterweise gibt es im Englischen auch den Ausdruck 'needn't', was 'nicht nötig haben' bedeutet und oft in negativen Sätzen verwendet wird.
FAQ
