opportunity — meaning in German: Gelegenheit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gelegenheit

opportunity

set

can

top

president

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort "opportunity" wird häufig in geschäftlichen und akademischen Kontexten verwendet, wenn es um Chancen geht, die man ergreifen sollte. Man könnte zum Beispiel sagen: "Diese Stelle bietet eine großartige Gelegenheit, sich weiterzuentwickeln."

Synonyms & nuances

Ein naher Synonym wäre "chance", jedoch hat "opportunity" oft eine formellere Konnotation und wird häufig in geschäftlichen oder akademischen Kontexten verwendet. Man würde "opportunity" wählen, wenn man die Bedeutung von strategischen Chancen betonen möchte.

Culture

Der Begriff "opportunity" stammt vom lateinischen Wort "opportunitas", das ursprünglich die Idee von günstigen Winden für Schiffe beinhaltete. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung zu einer allgemeinen Auffassung von günstigen Gelegenheiten im Leben und in der Arbeit. In der amerikanischen Kultur gibt es sogar den Begriff "Land of Opportunity", der die Vorstellung von Amerika als Ort für neue Chancen verkörpert.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort "opportunity" auf Deutsch?

"Opportunity" bedeutet auf Deutsch "Gelegenheit" und beschreibt eine Situation, die es einem ermöglicht, etwas Positives zu erreichen oder zu erleben.

Q.Wie benutze ich das Wort "opportunity" in einem Satz?

Zum Beispiel: "Diese Konferenz bietet eine einmalige Gelegenheit, viele wichtige Kontakte zu knüpfen."

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von "opportunity"?

Ein häufiger Fehler ist, "opportunity" in einem negativen Kontext zu verwenden. Es bezieht sich immer auf positive Gelegenheiten, also sollte man darauf achten, dies nicht falsch zu interpretieren.

Learn english with Maspeak →

English 1000