play — meaning in German: abspielen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for abspielen

Congress

pretty

seem

environmental

play

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'play' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um das Abspielen von Musik oder Videos geht. Beispielsweise könnte man sagen: 'Kannst du das Lied abspielen?' oder 'Ich werde den Film jetzt abspielen.' Es wird sowohl in informellen als auch in neutralen Kontexten verwendet.

Synonyms & nuances

'Play' unterscheidet sich von 'perform', da letzteres oft eine aktivere Darbietung impliziert. Während 'play' auch das einfache Abspielen von Medien beschreibt, bezieht sich 'perform' mehr auf Darbietungen im Theater oder auf der Bühne. Man würde 'play' wählen, wenn es um Medien geht, und 'perform', wenn man von einer Live-Darbietung spricht.

Culture

Das Wort 'play' hat seine Wurzeln im Altenglischen 'plegan', was 'sich vergnügen' oder 'spielen' bedeutete. Im Laufe der Zeit hat sich die Bedeutung erweitert und umfasst heute auch die Verwendung in der Technologie, wie beim Abspielen von Medien. Interessant ist, dass 'play' auch in der Theaterwelt eine zentrale Rolle spielt, wo es sich auf die Aufführung eines Stücks bezieht.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'play' im Englischen?

'Play' wird in Sätzen wie 'Can you play the song?' oder 'I love to play video games' verwendet. Es ist wichtig zu beachten, dass 'play' auch für die Teilnahme an Spielen oder Aktivitäten genutzt wird.

Q.Gibt es besondere Ausdrücke mit 'play'?

Ja, es gibt viele Ausdrücke wie 'play it by ear', was bedeutet, dass man spontan entscheidet, was man tut. Solche Redewendungen sind in der englischen Sprache sehr verbreitet.

Q.Welche grammatikalischen Formen hat 'play'?

'Play' ist ein regelmäßiges Verb und wird im Präsens als 'play', im Präteritum als 'played' und im Partizip als 'played' verwendet. Achten Sie darauf, die richtige Form je nach Zeitform zu verwenden.

Learn english with Maspeak →

English 1000