todo — meaning in German: alles

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for alles

dime

hambre

veces

presidente

todo

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'todo' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man über die Gesamtheit von Dingen spricht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich habe alles erledigt' oder 'Wir haben alles, was wir brauchen'. In formellen Kontexten kann es ebenfalls verwendet werden, um umfassende Aussagen zu machen.

Synonyms & nuances

'Todo' kann mit 'cada' verglichen werden, was 'jede(r)' bedeutet. Während 'cada' sich auf Einzelpersonen oder -elemente bezieht, umfasst 'todo' das Ganze und wird verwendet, um alles ohne Ausnahme zu beschreiben. In Sätzen, in denen die Gesamtheit betont werden soll, ist 'todo' die bessere Wahl.

Culture

'Todo' stammt vom lateinischen 'totus', was 'ganz' oder 'vollständig' bedeutet. In der spanischen Kultur wird das Wort oft verwendet, um ein Gefühl der Vollständigkeit auszudrücken, sei es in der Musik, Literatur oder im alltäglichen Leben. Ein bekanntes Lied mit 'todo' im Titel ist 'Todo Cambió' von La Factoría, das die Bedeutung von Veränderungen und dem Gesamten in Beziehungen thematisiert.

FAQ

Q.Wie benutze ich 'todo' in einem Satz?

'Todo' kann in einer Vielzahl von Sätzen verwendet werden, zum Beispiel: 'Todo está bien' bedeutet 'Alles ist gut'. Es bezieht sich immer auf die Gesamtheit einer Situation oder einer Gruppe von Objekten.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'todo'?

Ja, es gibt viele Redewendungen, wie 'todo lo que quiero' (alles, was ich will) oder 'todo el mundo' (alle Leute). Diese Ausdrücke helfen dir, das Wort in unterschiedlichen Kontexten zu nutzen.

Q.Wie wird 'todo' im Plural verwendet?

Im Spanischen wird 'todo' im Plural zu 'todos' oder 'todas', je nachdem, ob es sich um männliche oder weibliche Substantive handelt. Beispiel: 'Todos los estudiantes' bedeutet 'alle Schüler'.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000