estoy — meaning in German: Ich bin

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ich bin

estoy

por

segura

temo

además

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Verb 'estoy' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um den aktuellen Zustand oder die Aufenthaltsorte auszudrücken. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Estoy cansado' (Ich bin müde), wenn man nach einem langen Arbeitstag nach Hause kommt.

Synonyms & nuances

'Estar' ist das Hauptsynonym für 'estoy', aber es wird spezifisch für temporäre Zustände verwendet. Im Gegensatz dazu wird 'ser' für permanente Eigenschaften genutzt. Wenn du beschreiben möchtest, wie du dich gerade fühlst, würdest du 'estoy' wählen, während du für eine Beschreibung deiner Herkunft 'soy' verwenden würdest.

Culture

Das Wort 'estoy' stammt vom lateinischen 'sto', was so viel bedeutet wie 'stehen'. In der spanischen Sprache hat es sich zu einem der grundlegendsten Verben entwickelt, das den Zustand einer Person beschreibt. Interessanterweise wird 'estar', die Grundform von 'estoy', oft verwendet, um temporäre Zustände auszudrücken, was einen großen Unterschied zu dem anderen 'sein'-Verb 'ser' macht.

FAQ

Q.Wann verwendet man 'estoy' im Spanischen?

'Estoy' wird in Situationen verwendet, in denen man über vorübergehende Zustände oder Gefühle spricht. Beispielsweise sagt man 'Estoy feliz' (Ich bin glücklich), um seine gegenwärtige Stimmung auszudrücken.

Q.Was ist der Unterschied zwischen 'estoy' und 'soy'?

'Estar' (ich bin) wird für temporäre Zustände benutzt, während 'ser' (ich bin) für permanente Eigenschaften verwendet wird. Zum Beispiel: 'Soy alemán' (Ich bin Deutscher) beschreibt deine Nationalität, während 'Estoy en casa' (Ich bin zu Hause) deinen aktuellen Aufenthaltsort angibt.

Q.Wie konjugiert man 'estar' in anderen Personen?

Die Konjugation von 'estar' im Präsens für andere Personen lautet: 'estás' (du bist), 'está' (er/sie/es ist), 'estamos' (wir sind), 'estáis' (ihr seid) und 'están' (sie sind).

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000