parece — meaning in German: es scheint

Definition

▶ parece

El verbo 'parece' se utiliza para expresar la impresión o la opinión sobre algo que no es necesariamente un hecho, indicando que algo da la sensación de ser de una manera determinada.

Das Verb 'parece' wird verwendet, um den Eindruck oder die Meinung über etwas auszudrücken, das nicht unbedingt ein Fakt ist, und anzuzeigen, dass etwas den Anschein hat, auf eine bestimmte Weise zu sein.

▶ Parece que va a llover hoy.

Es scheint, dass es heute regnen wird.

▶ Ella parece feliz con su nuevo trabajo.

Sie scheint glücklich mit ihrem neuen Job zu sein.

▶ El libro parece interesante, lo leeré.

Das Buch scheint interessant zu sein, ich werde es lesen.