horas — meaning in German: Stunden

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Stunden

encontrar

mitad

adónde

horas

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'horas' wird in alltäglichen Gesprächen verwendet, um Zeitangaben zu machen. Wenn Spanier ihre Pläne für den Tag besprechen oder eine Verabredung festlegen, hören Sie häufig Sätze wie 'Nos vemos a las tres horas' (Wir sehen uns um drei Stunden). Es ist auch üblich, mit Freunden oder Familie über die Dauer von Aktivitäten zu sprechen, z.B. beim Planen eines Ausflugs.

Synonyms & nuances

'Horas' bezeichnet spezifisch eine Einheit der Zeit und wird oft im Plural verwendet, während 'tiempo' eine allgemeinere Bedeutung hat und auch für unbestimmte Zeiträume genutzt werden kann. Bei der Planung konkreter Aktivitäten sollten Sie 'horas' verwenden, wenn Sie über feste Uhrzeiten sprechen.

Culture

'Horas' stammt aus dem Lateinischen 'hora', was so viel wie 'Stunde' oder 'Zeit' bedeutet. In der spanischen Kultur ist das Zeitmanagement oft sehr wichtig, und es gibt sogar Sprichwörter wie 'A la hora de la verdad' (Zur Stunde der Wahrheit), die die Bedeutung von Zeit im menschlichen Verhalten hervorheben. Die Bedeutung von 'horas' reicht also über die bloße Zeitangabe hinaus und spiegelt die Wertschätzung der Spanier für Pünktlichkeit wider.

FAQ

Q.Wie sagt man 'drei Stunden' auf Spanisch?

'Drei Stunden' übersetzt man auf Spanisch als 'tres horas'. Wenn Sie die Anzahl der Stunden angeben möchten, verwenden Sie einfach die Zahl vor dem Wort 'horas'.

Q.Kann ich 'horas' auch im Singular verwenden?

Ja, 'hora' ist der Singular von 'horas'. Sie würden 'hora' verwenden, wenn Sie über eine spezifische Stunde sprechen, zum Beispiel 'Es ist die zweite Stunde' ('Es la segunda hora').

Q.Was ist der Unterschied zwischen 'horas' und 'tiempo'?

'Horas' bezieht sich konkret auf Stunden als Zeiteinheit, während 'tiempo' ein übergreifender Begriff für Zeit ist. Verwenden Sie 'horas', wenn Sie über genaue Zeitangaben sprechen möchten.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000