malo — meaning in German: schlecht

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for schlecht

malo

final

pues

habla

haz

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'malo' verwenden spanische Muttersprachler häufig, um negative Eigenschaften oder schlechte Erfahrungen zu beschreiben. Zum Beispiel, wenn jemand über ein misslungenes Essen oder einen schlechten Film spricht, sagt man oft: 'La comida estuvo mala' oder 'La película fue mala'. Es wird in alltäglichen Gesprächen, sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten genutzt.

Synonyms & nuances

'Malo' wird oft im Gegensatz zu 'pobre' verwendet, wobei 'pobre' oftmals 'arm' oder 'elend' bedeutet. Während 'malo' eher eine bewertende negative Eigenschaft beschreibt, bezieht sich 'pobre' stärker auf den Zustand oder Mangel von Ressourcen.

Culture

Etymologisch stammt 'malo' vom lateinischen 'malus', was ebenfalls 'schlecht' bedeutet. Interessanterweise wird das Wort in der spanischen Kultur oft in Redewendungen verwendet, wie 'malo como la peste', was so viel bedeutet wie 'schlecht wie die Pest', und verdeutlicht damit die starke negative Konnotation von 'malo'.

FAQ

Q.Wie sagt man 'schlecht' auf Spanisch?

'Schlecht' auf Spanisch sagt man 'malo'. Es wird in vielen Kontexten verwendet, um negative Zustände oder Eigenschaften zu beschreiben.

Q.Gibt es verschiedene Formen von 'malo'?

Ja, 'malo' hat mehrere Formen: 'mala' (weiblich, Singular), 'malos' (männlich, Plural) und 'malas' (weiblich, Plural). Die Form hängt vom Geschlecht und der Anzahl des Substantivs ab, das es beschreibt.

Q.Kann ich 'malo' auch in formellen Situationen verwenden?

'Malo' ist ein neutrales Wort und kann in formellen sowie informellen Situationen verwendet werden. Es ist jedoch ratsam, in sehr förmlichen Kontexten alternative Ausdrücke wie 'defizient' oder 'unzureichend' zu verwenden.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000