mente — meaning in German: etwas dagegen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for etwas dagegen

mente

derecha

auto

recuerdas

club

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'mente' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Gedankengänge oder psychische Prozesse geht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich habe das alles im Kopf' oder 'Hast du das im Hinterkopf behalten?'. Es findet auch Verwendung in künstlerischen und literarischen Kontexten, um den inneren Dialog einer Figur zu beschreiben.

Synonyms & nuances

'Mente' kann oft durch 'cabeza' ersetzt werden, wobei 'cabeza' mehr auf das physische Gehirn hinweist. 'Mente' hingegen bezieht sich mehr auf den abstrakten Gedankenprozess. Man würde 'mente' verwenden, wenn man über psychologische oder emotionale Aspekte spricht.

Culture

Das Wort 'mente' leitet sich vom lateinischen 'mens' ab, was 'Geist' oder 'Verstand' bedeutet. In der spanischen Kultur spielt 'mente' eine zentrale Rolle in vielen Redewendungen, wie 'mente abierta' (offener Geist), was die Bedeutung von Offenheit für neue Ideen und Perspektiven hervorhebt. Diese Konzepte sind in spanischen Beziehungen und Diskussionen weit verbreitet und wichtig.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'mente' auf Deutsch?

'Mente' bedeutet auf Deutsch 'Geist' oder 'Verstand'. Es bezieht sich auf die Fähigkeit zu denken, zu fühlen und bewusst zu sein.

Q.Wie wird 'mente' in Redewendungen verwendet?

'Mente' wird oft in Ausdrücken wie 'tener algo en mente' (etwas im Kopf haben) verwendet, um eine Überlegung oder Absicht auszudrücken.

Q.Gibt es grammatische Besonderheiten bei 'mente'?

'Mente' ist ein feminines Substantiv, also sollte man sagen 'la mente'. Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem maskulinen Wort 'el pensamiento', das 'Gedanke' bedeutet.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000