Definition
▶
novia
La novia es una persona con la que se mantiene una relación amorosa y romántica, generalmente en el contexto de una pareja que se considera comprometida o en una relación seria.
Die Freundin ist eine Person, mit der man eine romantische und liebevolle Beziehung pflegt, normalerweise im Kontext eines Paares, das als engagiert oder in einer ernsthaften Beziehung betrachtet wird.
▶
Mi novia y yo vamos al cine este fin de semana.
Meine Freundin und ich gehen dieses Wochenende ins Kino.
▶
He comprado un regalo para mi novia en su cumpleaños.
Ich habe ein Geschenk für meine Freundin zu ihrem Geburtstag gekauft.
▶
La novia de mi hermano es muy simpática.
Die Freundin meines Bruders ist sehr nett.