ganar — meaning in German: gewinnen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gewinnen

conoce

comida

ganar

oficina

también

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'ganar' wird häufig im Kontext von Wettkämpfen verwendet, sei es im Sport, bei Preisen oder in Spielen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich habe das Spiel gewonnen', wenn er in einem Fußballspiel erfolgreich war. Auch im beruflichen Umfeld wird 'ganar' genutzt, um Erfolge oder Gewinne zu beschreiben, wie zum Beispiel bei der Verhandlung von Verträgen.

Synonyms & nuances

'Ganar' ist oft spezifischer als das Wort 'obtener', das 'erhalten' bedeutet. Während 'ganar' den Gewinn eines Wettbewerbs oder eines Kampfes impliziert, bezieht sich 'obtener' eher auf das Erlangen von Dingen ohne den Wettbewerbsgedanken.

Culture

'Ganar' stammt vom lateinischen 'vincere' ab, was 'besiegen' bedeutet. In der spanischen Kultur hat das Gewinnen von Wettbewerben eine große Bedeutung, sei es im Sport oder in der Kunst. Dies zeigt sich auch in der berühmten Redewendung 'ganar pan', die sich auf den Lebensunterhalt bezieht, und die Idee, dass man durch harte Arbeit auch im Leben gewinnen kann.

FAQ

Q.Wie konjugiert man 'ganar' im Präsens?

'Ganar' wird im Präsens wie folgt konjugiert: yo gano, tú ganas, él/ella gana, nosotros/nosotras ganamos, vosotros/vosotras ganáis, ellos/ellas ganan. Es ist wichtig, die richtige Form zu verwenden, je nach Subjekt.

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'ganar'?

Ja, eine gängige Redewendung ist 'ganar un buen sueldo', was bedeutet, einen guten Lohn zu verdienen. Solche Phrasen helfen, die Verwendung des Verbs im Alltag zu verstehen.

Q.Wann sollte ich 'ganar' anstelle von 'victoria' verwenden?

'Victoria' bedeutet 'Sieg' und ist ein Nomen, während 'ganar' ein Verb ist. Verwenden Sie 'ganar', wenn Sie über den Akt des Gewinnens sprechen, und 'victoria', wenn Sie den Zustand oder das Ergebnis des Siegens beschreiben.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000