trabajando — meaning in German: arbeiten

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for arbeiten

irme

calle

él

ayer

trabajando

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'trabajando' wird oft im Kontext der beruflichen Tätigkeit verwendet, etwa in Gesprächen über aktuelle Projekte oder Arbeitsbelastungen. Ein typisches Beispiel sind Gespräche zwischen Kollegen, wenn man über die Fortschritte bei einem Teamprojekt berichtet.

Synonyms & nuances

'Trabajando' ist eng verwandt mit 'laborando', aber 'trabajando' wird häufiger im Alltag verwendet. Während 'laborando' oft einen förmlicheren oder akademischen Kontext hat, klingt 'trabajando' entspannter und ist zugänglicher für den alltäglichen Sprachgebrauch.

Culture

'Trabajando' ist die Present Participle-Form des Verbs 'trabajar', das von dem lateinischen 'trabajare' abgeleitet ist. In vielen spanischsprachigen Ländern ist eine starke Arbeitskultur verankert, und der Begriff wird oft in Verbindung mit der Bedeutung von harter Arbeit und Engagement verwendet. Ein interessantes Fakt ist, dass in Spanien das Konzept der 'siesta' oft im Kontrast zur Vorstellung des 'trabajando' steht, da viele Menschen nachmittags eine Pause einlegen.

FAQ

Q.Wie konjugiere ich 'trabajar' in verschiedenen Zeiten?

Das Verb 'trabajar' wird in der Regel wie folgt konjugiert: Ich arbeite - trabajo, du arbeitest - trabajas, er/sie/es arbeitet - trabaja. Im Präsens Partizip haben wir 'trabajando', was 'arbeitend' bedeutet.

Q.Wann benutze ich 'trabajando'?

'Trabajando' wird verwendet, um anzuzeigen, dass jemand gerade arbeitet oder eine Tätigkeit ausführt. Du kannst es in Sätzen wie 'Ich bin gerade am Arbeiten' verwenden.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'trabajando'?

'Trabajando' wird oft fälschlicherweise als Nomen verwendet, jedoch ist es wichtig zu wissen, dass es ein Adjektiv bzw. Partizip ist. Verwende es also im richtigen Kontext, um Verwirrung zu vermeiden.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000