misión — meaning in German: Mission

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mission

sueño

todos

misión

todo

amigos

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'misión' wird häufig in geschäftlichen und religiösen Kontexten verwendet. Zum Beispiel sprechen Menschen von einer 'misión' in einer NGO, wenn sie über ihre Strategie zur Verbesserung der Gesellschaft diskutieren oder in einer Kirche, wenn es um den Zweck einer Mission geht.

Synonyms & nuances

'Misión' unterscheidet sich von 'tarea' (Aufgabe) dadurch, dass es eine tiefere, oft ideologische Bedeutung hat. Während 'tarea' eine allgemeine Aufgabe bezeichnet, impliziert 'misión' eine besondere Verpflichtung oder einen höheren Zweck.

Culture

Das Wort 'misión' hat seine Wurzeln im Lateinischen 'missio', was so viel wie 'Sendung' bedeutet. In vielen spanischsprachigen Ländern gibt es Organisationen, die als 'misiones' bekannt sind und oft Hilfsprojekte in benachteiligten Gemeinschaften durchführen. Diese kulturelle Dimension macht das Wort besonders bedeutungsvoll für die soziale und religiöse Landschaft in der spanischsprachigen Welt.

FAQ

Q.Was bedeutet 'misión' auf Deutsch?

'Misión' bedeutet auf Deutsch 'Mission'. Es bezieht sich auf einen Zweck oder ein Ziel, das man erreichen möchte, oft in einem größeren Kontext.

Q.Wie verwendet man 'misión' in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Nuestra misión es ayudar a los necesitados', was übersetzt 'Unsere Mission ist es, den Bedürftigen zu helfen' bedeutet.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'misión'?

'Misión imposible' ist ein bekannter Ausdruck, der oft verwendet wird, um eine sehr schwierige oder fast unerreichbare Aufgabe zu beschreiben.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000