I'm learning
español
irnos — meaning in German: geh
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
geh
irnos
sangre
cuánto
quiere
cual
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
Das spanische Wort "irnos" wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, einen Ort zu verlassen. Es kann in informellen Situationen vorkommen, wie beim Verabschieden von Freunden oder beim Planen eines Ausflugs. Beispielsweise könnte man sagen: "Es ist spät, wir sollten irnos!"
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist "marchar", das ebenfalls "gehen" bedeutet, jedoch oft einen stärkeren Fokus auf das Verlassen eines Ortes in einem offiziellen oder ernsthaften Kontext hat. "Irnos" hingegen hat einen lässigeren, freundschaftlichen Ton und wird in weniger formellen Situationen bevorzugt.
Culture
Das Wort "irnos" stammt vom spanischen Verb "ir", was so viel wie "gehen" bedeutet. In der spanischen Kultur ist das Verlassen eines Ortes oft mit einem sozialen Ritual verbunden, sei es bei einer Feier oder einem Treffen. Ein interessanter Brauch ist, dass man beim Verlassen einer Feier nicht nur auf Wiedersehen sagt, sondern auch oft ein kleines Dankeschön für die Gastfreundschaft äußert.
FAQ
