Definition
▶
سازماندهی
sazmandahi
سازماندهی به معنای ترتیب دادن و سامان دادن به فعالیتها و منابع به گونهای است که به اهداف مشخصی دست یابیم.
Organisieren bedeutet, Aktivitäten und Ressourcen so anzuordnen und zu strukturieren, dass bestimmte Ziele erreicht werden.
▶
مدیر پروژه مسئول سازماندهی تیم است.
Der Projektleiter ist verantwortlich für die Organisation des Teams.
▶
سازماندهی یک رویداد بزرگ نیاز به برنامهریزی دقیق دارد.
Die Organisation einer großen Veranstaltung erfordert eine genaue Planung.
▶
او در سازماندهی زمان خود بسیار ماهر است.
Er ist sehr geschickt im Organisieren seiner Zeit.