kuuma — meaning in German: heiß

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for heiß

vasen

kuuma

lähteä

tämä

joku

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'kuuma' verwenden Muttersprachler in Finnland häufig, um Temperaturen zu beschreiben, sei es bei heißem Wetter im Sommer oder beim Genuss einer frisch zubereiteten heißen Suppe. In Gesprächen über das Wetter oder beim Bestellen von Essen in einem Restaurant ist 'kuuma' allgegenwärtig.

Synonyms & nuances

Ein nahes Synonym ist 'polttava', das oft eine intensivere oder extremere Hitze beschreibt. Während 'kuuma' für alltägliche Temperaturen verwendet wird, könnte man 'polttava' in dramatischen Kontexten oder bei sehr hohen Temperaturen wählen.

Culture

'Kuuma' hat seine Wurzeln im alten Finnisch und ist eng mit der Natur verbunden, da die Finnen ein tiefes Verhältnis zu ihrer Umgebung haben. Interessanterweise wird das Wort nicht nur für Temperaturen verwendet, sondern kann auch metaphorisch für intensive Emotionen wie Leidenschaft oder Wut eingesetzt werden.

FAQ

Q.Was bedeutet 'kuuma' auf Deutsch?

'Kuuma' bedeutet auf Deutsch 'heiß'. Es kann sowohl Temperatur als auch Intensität beschreiben.

Q.Wie wird 'kuuma' im Alltag verwendet?

'Kuuma' wird oft in Verbindung mit Wetter, Speisen und Getränken verwendet, zum Beispiel: 'Se on kuuma päivä' (Es ist ein heißer Tag).

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'kuuma'?

Ja, eine gängige Redewendung ist 'kuuma peruna', was so viel wie 'heiße Kartoffel' bedeutet und auf ein heißes Thema oder eine heikle Situation hinweist.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary