type — meaning in German: Typ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Typ

privée

oeuvres

calcul

type

jours

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'type' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um eine Kategorie oder Art von etwas zu beschreiben. Zum Beispiel könnte man im Gespräch über Musikstile sagen: 'Ich mag diesen Typ von Musik', oder beim Einkaufen, um zu fragen: 'Hast du diesen Typ von Schuhen?'.

Synonyms & nuances

'Type' wird oft mit 'genre' oder 'catégorie' verglichen. Während 'genre' oft spezifischere kulturelle oder künstlerische Kategorien beschreibt, ist 'type' breiter gefasst und kann sich auf jede Art oder jedes Modell beziehen. Man würde 'type' wählen, wenn man eine allgemeine Klassifizierung anstrebt.

Culture

'Type' leitet sich vom lateinischen 'typus' ab, was so viel wie 'Modell' oder 'Muster' bedeutet. In Frankreich begegnet man dem Wort nicht nur in der Alltagssprache, sondern auch in der Kunst und Literatur, beispielsweise im Kontext von Charaktertypen in Romanen. Eine interessante Anekdote ist, dass 'type' auch in der Informatik verwendet wird, um Datentypen zu beschreiben, was seine Vielseitigkeit unterstreicht.

FAQ

Q.Was bedeutet 'type' auf Französisch?

'Type' bedeutet auf Französisch 'Typ' und beschreibt eine Kategorie oder Form von etwas. Es wird in vielen Kontexten verwendet, um Eigenschaften oder Merkmale zu kategorisieren.

Q.Wie verwendet man 'type' in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Ce type de film est très populaire', was bedeutet: 'Diese Art von Film ist sehr beliebt'.

Q.Gibt es verwandte Wörter zu 'type'?

Ja, verwandte Wörter sind 'typique', was 'typisch' bedeutet, und 'typologie', das die Lehre von Typen oder Kategorien beschreibt.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words