Alors — meaning in German: Damit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Damit

crédit

présent

noms

vacances

Alors

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informell sehr common

Usage

Das Wort 'alors' wird häufig in Gesprächen verwendet, um einen Gedankengang einzuleiten oder eine Schlussfolgerung zu ziehen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich habe die Prüfung bestanden, alors kann ich endlich Urlaub machen.' Es ist in alltäglichen Situationen zu finden, sowohl im freundlichen Gespräch als auch in der informellen Kommunikation.

Synonyms & nuances

'Alors' wird häufig mit 'donc' verglichen, das ebenfalls 'also' oder 'so' bedeutet. Der Unterschied liegt darin, dass 'alors' oft eine zeitliche Komponente hat, während 'donc' mehr eine logische Schlussfolgerung hervorhebt. In der gesprochenen Sprache wird 'alors' häufiger verwendet, um einen Gedankenfluss aufrechtzuerhalten.

Culture

'Alors' hat seinen Ursprung im Lateinischen 'ad illud', was so viel bedeutet wie 'zu diesem Zeitpunkt'. Im Französischen hat sich das Wort im Laufe der Jahrhunderte zu einem unverzichtbaren Bestandteil der Sprache entwickelt, der oft den Übergang zwischen Gedanken markiert. Es ist interessant zu wissen, dass 'alors' auch in literarischen Werken als stilistisches Mittel verwendet wird, um Dialoge lebendiger zu gestalten.

FAQ

Q.Wann benutze ich 'alors' im Französischen?

'Alors' wird verwendet, um Gedanken einzuleiten oder eine Schlussfolgerung zu ziehen. Es passt gut in informelle Gespräche und alltägliche Situationen.

Q.Kann ich 'alors' am Anfang eines Satzes verwenden?

Ja, 'alors' kann am Anfang eines Satzes stehen, um den Zuhörer auf einen neuen Gedanken oder eine Schlussfolgerung vorzubereiten, wie in 'Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant?'.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'alors'?

'Alors' wird manchmal fälschlicherweise in formellen Kontexten verwendet. In solchen Fällen ist es besser, 'donc' oder andere formelle Ausdrücke zu wählen.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words