l'étranger — meaning in German: der Ausländer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for der Ausländer

conception

besoin

exportations

l'étranger

laquelle

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'l'étranger' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man über Personen spricht, die aus einem anderen Land stammen. In Restaurants oder bei kulturellen Veranstaltungen könnte man sagen: 'Hier ist ein l'étranger, der unser Essen ausprobiert.'

Synonyms & nuances

'L'étranger' unterscheidet sich von 'immigrant', da es nicht nur eine Person beschreibt, die in ein Land zieht, sondern auch allgemein einen Ausländer bezeichnet. Man wählt 'l'étranger', wenn man die Fremdheit betonen möchte, während 'immigrant' oft rechtliche oder soziale Konnotationen hat.

Culture

'L'étranger' stammt aus dem lateinischen 'extraneus', was 'ausländisch' oder 'fremd' bedeutet. In der französischen Literatur spielt das Konzept des 'l'étranger' eine bedeutende Rolle, insbesondere in Albert Camus' gleichnamigem Werk, das die Absurdität des Lebens thematisiert. Interessanterweise wird das Wort auch häufig in politischen Diskussionen verwendet, um über Migration und Integration zu sprechen.

FAQ

Q.Was bedeutet 'l'étranger' auf Deutsch?

'L'étranger' bedeutet auf Deutsch 'der Ausländer'. Es wird verwendet, um Personen zu beschreiben, die aus einem anderen Land kommen.

Q.Wie verwendet man 'l'étranger' im Satz?

Man kann sagen: 'J'ai rencontré un l'étranger au café.' Das zeigt, dass man eine Person aus einem anderen Land getroffen hat.

Q.Sind es weibliche oder männliche Formen von 'l'étranger'?

'L'étranger' ist die männliche Form. Die weibliche Form ist 'l'étrangère'. Man nutzt die jeweilige Form abhängig vom Geschlecht der Person.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words