investissement — meaning in German: Investition

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Investition

l'emploi

parents

terme

ayant

investissement

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort "investissement" wird häufig in wirtschaftlichen Diskussionen, bei Finanzberatungen oder in geschäftlichen Meetings verwendet. Es beschreibt nicht nur finanzielle Anlagen, sondern auch die Investition von Zeit und Ressourcen in Projekte oder persönliche Entwicklung.

Synonyms & nuances

"Investissement" wird häufig im Finanzkontext verwendet, während ähnlich klingende Begriffe wie "dépense" (Ausgabe) eher für Kosten ohne erwartete Rückflüsse genutzt werden. Wenn man von strategischen oder langfristigen Anlagen spricht, ist "investissement" die präzisere Wahl.

Culture

Das französische Wort "investissement" stammt vom lateinischen "investire", was so viel wie "einkleiden" oder "verhüllen" bedeutet. Diese Etymologie spiegelt die Idee wider, dass man etwas investiert, um einen zukünftigen Nutzen zu erhalten. In der französischen Kultur spielt das Thema Investitionen eine zentrale Rolle, insbesondere in der Diskussion um nachhaltige Entwicklung und soziale Verantwortung.

FAQ

Q.Was bedeutet "investissement" auf Deutsch?

"Investissement" bedeutet auf Deutsch "Investition". Es bezieht sich auf den Einsatz von Kapital oder Ressourcen, um zukünftige Erträge zu erzielen.

Q.Wie wird "investissement" im französischen Alltag verwendet?

"Investissement" wird oft in geschäftlichen Gesprächen, Finanzberichten und auch im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet, wenn es um die Investition von Zeit oder Mühe in Projekte geht.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung des Wortes "investissement"?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit "dépense". Während "investissement" einen positiven Blick auf zukünftige Erträge wirft, beschreibt "dépense" lediglich Kosten ohne Rückfluss.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words