coupon — meaning in German: Gutschein

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gutschein

coupon

quantité

magasins

matériaux

public

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'coupon' wird häufig im Einzelhandel verwendet, wenn Kunden Rabatte oder besondere Angebote nutzen möchten. Man findet Coupons in Zeitschriften, auf Webseiten oder sogar direkt im Geschäft an der Kasse. In einem französischen Restaurant könnte man zum Beispiel einen Gutschein für ein kostenloses Dessert vorlegen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'bon', das ebenfalls für Gutschein oder Schein steht. 'Bon' wird jedoch oft in einem engeren Kontext verwendet, während 'coupon' breiter gefasst ist und häufig für Rabatte oder Angebote in Geschäften steht.

Culture

Das Wort 'coupon' stammt aus dem Französischen und kommt ursprünglich von dem lateinischen ‚coupāre‘, was ‚schneiden‘ bedeutet. In der Vergangenheit wurden Coupons oft aus Zeitungen oder Magazinen ausgeschnitten, was den Namen erklären kann. Heute sind digitale Coupons weit verbreitet und bieten eine moderne Wendung zu dieser alten Praxis.

FAQ

Q.Wie nutzt man einen Coupon in Frankreich?

In Frankreich zeigt man den Coupon einfach beim Bezahlen an der Kasse vor. Manchmal muss man ihn auch vorher online aktivieren oder herunterladen, bevor man ihn nutzen kann.

Q.Gibt es Unterschiede zwischen Coupons und Rabatten?

Ja, Coupons sind spezielle Gutscheine, die man einlösen kann, während Rabatte oft direkt auf den Preis angewendet werden. Coupons erfordern in der Regel eine zusätzliche Handlung, wie das Vorlegen eines physischen oder digitalen Dokuments.

Q.Kann man Coupons in jedem Geschäft nutzen?

Nicht immer. Viele Geschäfte haben spezifische Bedingungen für die Einlösung von Coupons. Es ist wichtig, die Bedingungen auf dem Coupon zu lesen, um sicherzustellen, dass er im jeweiligen Geschäft akzeptiert wird.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words