I'm learning français

véhicule — meaning in German: Fahrzeug

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fahrzeug
véhicule
parc
Web
Michel
laisse
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort "véhicule" wird häufig im alltäglichen Gespräch verwendet, wenn es um Transportmittel geht, sei es beim Autofahren, beim Kauf eines Fahrzeugs oder beim Planen von Reisen. Ein Beispiel könnte ein Gespräch über die Auswahl eines Autos beim Autohändler sein oder die Diskussion über öffentliche Verkehrsmittel in einer Stadt.
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym ist "automobile", das spezifisch für Autos verwendet wird, während "véhicule" eine allgemeinere Bezeichnung für jede Art von Transportmittel ist. Wenn man über verschiedene Transportarten spricht, ist "véhicule" die bessere Wahl, während "automobile" nur auf Autos beschränkt ist.
Culture
Das französische Wort "véhicule" stammt aus dem Lateinischen "vehiculum", was so viel wie "Fahrzeug" oder "Transportmittel" bedeutet. Interessanterweise hat sich das Wort im Laufe der Jahrhunderte nicht nur auf Autos beschränkt, sondern umfasst auch Fahrräder, Busse und andere Transportformen. In der französischen Kultur spielt der Begriff eine zentrale Rolle, da das Fahren und der Verkehr in vielen Lebensbereichen stark verankert sind.
FAQ
Q.Was bedeutet "véhicule" auf Deutsch?
"Véhicule" bedeutet auf Deutsch "Fahrzeug" und bezieht sich auf jedes Transportmittel, das Menschen oder Güter befördert.
Q.Wie wird "véhicule" im Französischen verwendet?
"Véhicule" wird in verschiedenen Kontexten verwendet, zum Beispiel in Gesprächen über Autos, Busse oder andere Transportmittel.
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit "véhicule"?
Ja, häufige Ausdrücke sind "véhicule de tourisme" für PKWs oder "véhicule utilitaire" für Nutzfahrzeuge.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words