suivant — meaning in German: folgende

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for folgende

droit

actuelle

que

division

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'suivant' wird häufig in Gesprächen und Texten verwendet, um auf etwas Folgendes hinzuweisen. Zum Beispiel könnte man bei einem Vortrag sagen: 'Die folgenden Punkte sind wichtig', oder in einer schriftlichen Anweisung: 'Bitte lesen Sie die folgenden Abschnitte sorgfältig durch.'

Synonyms & nuances

'Suivant' kann oft durch 'prochain' ersetzt werden, was 'nächster' bedeutet. Während 'suivant' spezifisch Folgendes beschreibt, kann 'prochain' auch auf einen zukünftigen Zeitpunkt hinweisen, wie den nächsten Tag oder das nächste Ereignis.

Culture

Etymologisch stammt 'suivant' vom lateinischen Wort 'sequens' ab, was 'folgenden' bedeutet. In der französischen Sprache hat sich das Wort in verschiedenen Kontexten etabliert, von der Beschreibung von Reihenfolgen in der Mathematik bis hin zu alltäglichen Gesprächen, die auf folgende Schritte hinweisen.

FAQ

Q.Was bedeutet 'suivant' auf Deutsch?

'Suivant' bedeutet auf Deutsch 'folgend' oder 'nachfolgend'. Es wird verwendet, um auf etwas hinzuweisen, das als nächstes kommt.

Q.Wie wird 'suivant' in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel für die Verwendung von 'suivant' wäre: 'Les informations suivantes sont importantes' (Die folgenden Informationen sind wichtig).

Q.Gibt es typische Fehler bei der Verwendung von 'suivant'?

Ein häufiger Fehler ist, 'suivant' mit 'prochain' zu verwechseln. Achten Sie darauf, dass 'suivant' sich auf etwas bezieht, das unmittelbar nach etwas anderem kommt, während 'prochain' oft eine zeitliche Distanz impliziert.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words