entier — meaning in German: voll

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for voll

acquis

devenir

sélection

entier

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'entier' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um etwas als voll oder ganz zu beschreiben. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Je veux un verre entier de jus' (Ich möchte ein volles Glas Saft), wenn er oder sie sicherstellen möchte, dass das Glas gefüllt ist.

Synonyms & nuances

'Entier' kann oft durch 'complet' ersetzt werden, aber 'complet' hat eine etwas stärkere Konnotation von Vollständigkeit in einem weiteren Kontext. Wenn es jedoch um Mengen oder Füllungen geht, ist 'entier' die bessere Wahl.

Culture

Das Wort 'entier' stammt vom lateinischen 'integer', was 'unberührt' oder 'ganz' bedeutet. In der französischen Kultur wird 'entier' oft verwendet, um die Vollständigkeit von Erfahrungen oder Gefühlen auszudrücken, was die Wertschätzung für Ganzheitlichkeit in vielen Lebensbereichen widerspiegelt.

FAQ

Q.Was bedeutet 'entier' auf Deutsch?

'Entier' bedeutet auf Deutsch 'voll' oder 'ganz'. Es beschreibt häufig, dass etwas vollständig oder nicht teilweise ist.

Q.Wie wird 'entier' im täglichen Sprachgebrauch verwendet?

'Entier' wird oft verwendet, um zu betonen, dass etwas vollständig ist, sei es in Bezug auf Mengen, Gefühle oder Erfahrungen.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'entier'?

Ja, ein häufiges Beispiel ist 'un repas entier', das ein vollständiges oder ganzes Essen beschreibt. Dies zeigt die Verwendung von 'entier' in kulinarischen Kontexten.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words