Definition
▶
location
La location est un contrat par lequel une personne (le locataire) obtient le droit d'utiliser un bien (comme un appartement ou une voiture) pour une durée déterminée, en échange d'un paiement régulier au propriétaire (le bailleur).
Vermietung ist ein Vertrag, durch den eine Person (der Mieter) das Recht erhält, ein Gut (wie eine Wohnung oder ein Auto) für einen bestimmten Zeitraum zu nutzen, im Austausch für regelmäßige Zahlungen an den Eigentümer (den Vermieter).
▶
J'ai signé un contrat de location pour un appartement en centre-ville.
Ich habe einen Mietvertrag für eine Wohnung im Stadtzentrum unterschrieben.
▶
La location d'une voiture pour les vacances peut être très pratique.
Die Anmietung eines Autos für den Urlaub kann sehr praktisch sein.
▶
Nous avons décidé de faire une location longue durée pour notre maison.
Wir haben beschlossen, unser Haus langfristig zu vermieten.