Definition
▶
slán
Is é 'slán' an beannacht a chuirtear in éadan duine nuair a bhíonn sé ag fágáil, ag ciall le 'go raibh maith agat' nó 'slán leat'.
Es ist der Gruß, der einer Person beim Verlassen gesagt wird, was 'danke' oder 'auf Wiedersehen' bedeutet.
▶
Slán leat, a chara!
Auf Wiedersehen, mein Freund!
▶
Dúirt sí slán agus chuaigh sí amach an doras.
Sie sagte Auf Wiedersehen und ging durch die Tür.
▶
Nuair a fhágann tú, bí ag rá slán.
Wenn du gehst, sag Auf Wiedersehen.