líon — meaning in German: Nummer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Nummer

feith

iompar

dóchas

cóta

líon

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'líon' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn man über Zahlen spricht, sei es im Geschäft, beim Zählen von Gegenständen oder in der Schule. Zum Beispiel könnte ein Lehrer fragen: 'Wie viele Schüler sind anwesend?' und ein Schüler könnte antworten: 'Líon na ndaltaí is tríocha.'

Synonyms & nuances

'Líon' wird oft synonym mit 'uimhir' verwendet, das ebenfalls 'Nummer' bedeutet. Der feine Unterschied besteht darin, dass 'líon' eher auf die Quantität selbst hinweist, während 'uimhir' mehr im Kontext von Ziffern oder spezifischen Nummern verwendet wird, wie etwa Telefonnummern.

Culture

Das Wort 'líon' leitet sich vom irischen Wort 'lín' ab, was 'voll' oder 'gefüllt' bedeutet. Diese Verbindung zeigt nicht nur die Bedeutung von Zahlen, sondern auch das Konzept von Fülle und Quantität in der irischen Kultur. Spannend ist, dass Zahlen in der irischen Folklore oft mit magischen oder symbolischen Bedeutungen belegt sind.

FAQ

Q.Wie wird 'líon' im Satz verwendet?

'Líon' wird in der Regel als Substantiv verwendet, um die Anzahl von Dingen zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Tá líon maith daoine anseo.' (Es sind viele Leute hier.)

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'líon'?

Ja, es gibt einige Ausdrücke, wie 'líon na ndaoine' (die Anzahl der Menschen) oder 'líon na n-adhmad' (die Anzahl der Bäume), die oft in Gesprächen über Statistiken oder Zählungen verwendet werden.

Q.Was ist der Unterschied zwischen 'líon' und 'uimhir'?

'Líon' betont die Menge oder Anzahl, während 'uimhir' spezifische Ziffern oder Zahlen bezeichnet. Beispielsweise spricht man von 'líon' beim Zählen von Äpfeln, aber von 'uimhir', wenn man sich auf eine Telefonnummer bezieht.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary