níl — meaning in German: NEIN

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for NEIN

níl

rogha

gairid

cabhraigh

éist

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Das Wort 'níl' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man eine negative Antwort auf eine Frage gibt. Zum Beispiel könnte jemand fragen: 'Hast du Zeit morgen?' und die Antwort könnte einfach 'níl' sein. Es ist besonders gebräuchlich im informellen Gespräch unter Freunden oder in der Familie.

Synonyms & nuances

'Níle' bedeutet schlichtweg 'nein', während das Wort 'níl ach' (nicht nur) eine stärkere Ablehnung ausdrücken kann. Man würde 'níl' verwenden, um direkt und einfach zu antworten, während 'níl ach' nuance ein wenig mehr Erklärung oder Betonung bringt.

Culture

'Níle' hat seine Wurzeln im Irischen und spiegelt die einfache, aber effektive Art der irischen Kommunikation wider. In der irischen Kultur ist es wichtig, direkt und ehrlich zu sein, und 'níl' ist eine klare und prägnante Möglichkeit, eine negative Antwort auszudrücken. Die Verwendung dieses Wortes kann auch eine Nuance des Humors oder der Leichtigkeit in einem Gespräch vermitteln.

FAQ

Q.Was bedeutet 'níl' auf Deutsch?

'Níle' bedeutet auf Deutsch 'nein'. Es wird verwendet, um eine negative Antwort zu geben.

Q.Kann ich 'níl' in formellen Situationen verwenden?

'Níle' ist eher informell, daher wäre es in formellen Kontexten besser, eine ausführlichere Antwort zu geben, auch wenn 'níl' manchmal auch in neutralen Kontexten verwendet werden kann.

Q.Wie wird 'níl' grammatikalisch verwendet?

'Níle' steht in der Regel allein als Antwort auf eine Frage. Es kann auch in Sätzen wie 'Níle, níl fhios agam' (Nein, ich weiß nicht) erscheinen.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary