Definition
▶
fiáin
Is éard atá i 'fiáin' ná rud atá neamhchoitianta, saor ó choinníollacha nó rialacha, cosúil le nádúr.
Das Wort 'fiáin' bezeichnet etwas, das unkonventionell, frei von Bedingungen oder Regeln ist, ähnlich der Natur.
▶
Bhí an t-ainmhí fiáin ag rith tríd an bhforaois.
Das Tier war wild und rannte durch den Wald.
▶
Is breá liom na plandaí fiáine a fheiceáil san áit seo.
Ich liebe es, die wilden Pflanzen an diesem Ort zu sehen.
▶
Tá fiáin na n-óige ag fás i ngach áit timpeall.
Die Wildnis der Jugend wächst überall herum.