suaimhneas — meaning in German: Frieden

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Frieden

suaimhneas

cairdeas

breathnú

neamhghnách

deoch

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

Das Wort "suaimhneas" wird häufig in Gesprächen verwendet, die sich auf innere Ruhe oder Frieden beziehen. Man könnte es beispielsweise in einem Kontext verwenden, in dem jemand über Meditation oder Entspannung spricht, oder um eine friedliche Atmosphäre in einem Raum zu beschreiben.

Synonyms & nuances

"Síocháin" ist ein weiteres irisches Wort für Frieden, jedoch wird "suaimhneas" häufig verwendet, um eine tiefere innere Ruhe zu beschreiben, während "síocháin" eher den äußeren Frieden im Sinne von Abwesenheit von Konflikten betont. Man würde "suaimhneas" verwenden, wenn man über emotionale oder spirituelle Ruhe spricht.

Culture

Das Wort "suaimhneas" hat seine Wurzeln im Altirischen und ist eng mit dem Konzept von Gelassenheit und innerem Frieden verbunden. In der irischen Kultur ist der Frieden nicht nur ein politisches Ziel, sondern auch ein tief verwurzeltes persönliches Ideal. Es wird oft in der Poesie verwendet, um eine Atmosphäre der Ruhe und Harmonie zu schaffen.

FAQ

Q.Wie wird das Wort "suaimhneas" in einem Satz verwendet?

"Suaimhneas" kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'Ich strebe nach "suaimhneas" in meinem Leben durch Meditation.'

Q.Gibt es Unterschiede zwischen "suaimhneas" und "síocháin"?

"Suaimhneas" bezieht sich auf innere Ruhe, während "síocháin" oft mit äußerem Frieden assoziiert wird, z.B. zwischen Ländern oder Gemeinschaften.

Q.Wie spricht man "suaimhneas" korrekt aus?

Die Aussprache von "suaimhneas" ist ungefähr wie 'swee-nee-as', wobei das "s" klar und das "u" wie in 'Suche' klingt.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary